Μετάφραση – Απόδοση Γ. Μοτσάκος
Ειδικός σε Θέματα Άμυνας και Ασφάλειας Πληροφοριών
5 Σεπτεμβρίου 2014
Σύμφωνα με αραβικά μέσα ενημέρωσης σήμερα το πρωί , ως αποτέλεσμα της αιφνιδιαστικής αμερικανικής αεροπορικής επίθεσης, στην περιοχή της Μοσούλης, σκοτώθηκαν τρεις ανώτεροι ηγέτες του ISIS.
Το Τηλεοπτικό κανάλι Al-Arabia έσπευσε να ενημερώσει για το γεγονός, επικαλούμενο αναφορά του ιρακινού υπουργείου Άμυνας. Συγκεκριμένα αναφέρθηκε ότι «εξειδικευμένη» εναέρια επιχείρηση βομβαρδισμού , εξουδετέρωσε τον "χαλίφης" Αμπού Μπακρ αλ-Μπαγκντάντι, ένας βοηθός του, και τον υπαρχηγό του ISIS, Abu Hajar al-Suri.
Ο ανταποκριτής του γερμανικού καναλιού ARD Clemens Ferenkonnte επιβεβαίωσε ότι το μήνυμα αυτό, προήλθε από το Υπουργείο Άμυνας του Ιράκ. Οι επιζώντες ηγέτες του ISIS φέρεται να κατέφυγαν εσπευσμένα στο συριακό έδαφος.
Επίσης σύμφωνα με το «Voice of Irak», το πρωί της 5 Σεπτεμβρίου αναφέρθηκαν έντονες «οι φήμες για το θάνατο του Μπαγκντάντι οι οποίες δεν έχουν επιβεβαιωθεί ακόμα». Σύμφωνα με την εκδοχή του ιρακινού ΜΜΕ , ως αποτέλεσμα της χθεσινής επιδρομής σκοτώθηκαν τρεις ανώτεροι ηγέτες του ISIS. Ο Αρχηγός του Επιτελείου του ιρακινού στρατού, στρατηγός Ζεμπάρι, σε κάθε περίπτωση, επιβεβαίωσε το θάνατο του Al- Suri. Η αεροπορική επιχείρηση ακριβείας, έγινε «με βάση συγκεκριμένες πληροφορίες των αμερικανικών υπηρεσιών» και ακολούθησε η καταστροφή επικυρωμένων στόχων, αναφέρουν δυτικά και ρωσικά ΜΜΕ..
Η πληροφορία για την πλήρη εξουδετέρωση των τριών ηγετών του ISIS μεταφέρθηκε στον Πρόεδρο Μπαράκ Ομπάμα, κατά τη διάρκεια της συνομιλίας του με τον David Kameron, κατά τη σύνοδο κορυφής του ΝΑΤΟ στο Newport.
Καθώς διαφαίνεται οι ΗΠΑ ανέλαβαν σημαντική πρωτοβουλία, και με «χειρουργικές» αεροπορικές επιθέσεις , καθώς και αποστολές ειδικών δυνάμεων επιθυμούν να εξουδετερώσουν την ηγεσία του ΙΣΙΛ.
ΠΗΓΗ
Social Plugin